Babylon Berlin torna con la quinta e ultima stagione, dal 10 novembre in esclusiva su Sky e in streaming su NOW. Dopo quattro anni dalla precedente stagione, l’acclamata serie tedesca si prepara a concludere il racconto della Repubblica di Weimar con otto nuovi episodi, distribuiti al ritmo di due a settimana. Al centro dell’ultimo capitolo ci saranno le cinque settimane che cambiarono per sempre la storia della Germania, dalla nomina di Adolf Hitler a Cancelliere del Reich, il 30 gennaio 1933, fino alle elezioni del marzo successivo, passando per l’incendio del Reichstag.
Ispirata al quinto romanzo della saga di Volker Kutscher, Berlino brucia, pubblicato in Italia da Feltrinelli, la stagione finale riporta gli spettatori in una capitale attraversata da tensioni politiche e sociali sempre più profonde. Mentre le istituzioni democratiche si avvicinano al collasso, la città continua a vivere tra locali notturni, intrighi criminali e lotte per il potere. In questo scenario, Charlotte Ritter si trova coinvolta in una nuova e pericolosa indagine, mentre Gereon Rath scompare improvvisamente senza lasciare traccia.
Babylon Berlin 5: la trama della stagione finale e il cast
La nuova indagine di Charlotte Ritter riguarda una serie di omicidi ai danni di ex soldati della Prima guerra mondiale. Le piste investigative conducono al 1918 e a un misterioso fascicolo scomparso, contenente informazioni sul passato militare di Hitler. Un documento potenzialmente esplosivo, che potrebbe gettare una luce diversa su alcuni eventi della Grande Guerra e per il quale diverse persone sembrano disposte persino a uccidere. Nel frattempo, la sparizione di Gereon Rath complica ulteriormente la situazione, lasciando Charlotte nell’incertezza sul destino del detective. Le vicende personali dei protagonisti si intrecciano così con il progressivo smantellamento della democrazia tedesca, mentre il nazionalsocialismo consolida il proprio potere.
Nel cast tornano Volker Bruch e Liv Lisa Fries, rispettivamente nei ruoli di Gereon Rath e Charlotte Ritter, affiancati da Peter Kurth, Matthias Brandt, Hannah Herzsprung, Karl Markovics, Lars Eidinger, Sebastian Urzendowsky e Christian Friedel. La serie è ancora una volta scritta e diretta da Tom Tykwer, Achim von Borries e Henk Handloegten, il trio creativo che ha accompagnato il progetto fin dalle sue origini. La produzione è firmata X Filme Creative Pool, in coproduzione con ARD Degeto, WDR, SWR, HR, Radio Bremen e Beta Film, in collaborazione con RBB.
Con questo capitolo conclusivo, Babylon Berlin porta a compimento il suo ritratto di una società sospesa tra modernità e autodistruzione. Se nelle precedenti stagioni la serie aveva raccontato le contraddizioni della Repubblica di Weimar attraverso il noir e il dramma storico, gli ultimi episodi si concentrano sul momento in cui quelle tensioni sfociano definitivamente nella conquista del potere da parte di Hitler. La quinta stagione di Babylon Berlin debutta il 10 novembre su Sky e NOW, con due nuovi episodi ogni settimana, per un totale di otto puntate.
