Awkwafina potrebbe essere pronta a dire addio ai personaggi alati. L’attrice, ormai presenza ricorrente nel mondo dell’animazione tra produzioni Disney, DreamWorks e altri grandi franchise, ha scherzato sulla particolare tendenza che caratterizza una parte della sua carriera: negli ultimi anni le è capitato spesso di prestare la voce a uccelli.
La confessione è arrivata durante un’intervista a CinemaBlend, realizzata in occasione della promozione di Wildwood. Quando le è stato chiesto quale personaggio animato le piacerebbe interpretare in futuro, Awkwafina ha risposto con ironia: «Ho fatto parecchi uccelli, quindi magari vorrei allontanarmi dagli uccelli». Una battuta che trova conferma nella sua filmografia, dove compaiono diversi personaggi piumati, alcuni dei quali diventati particolarmente riconoscibili.
Da Scuttle a Chump: i personaggi animati che hanno costruito la singolare carriera di Awkwafina
Il primo incontro
dell’attrice con il mondo degli uccelli animati risale al 2016,
quando ha partecipato al film Cicogne in
missione (Storks), prestando la voce a una
quaglia chiamata Quail. Si trattava anche della sua prima
esperienza nel doppiaggio di un lungometraggio d’animazione.
Il ruolo più noto è arrivato nel 2023 con La sirenetta, remake in live action del classico Disney del 1989. Awkwafina ha interpretato Scuttle, il gabbiano che offre ad Ariel informazioni spesso poco attendibili sul mondo degli esseri umani. Rispetto al film originale, nel quale il personaggio aveva la voce di Buddy Hackett, la nuova versione ha trasformato Scuttle in un uccello femmina.
Sempre nel 2023, l’attrice ha doppiato Chump in Prendi il volo (Migration), film d’animazione di Illumination dedicato a una famiglia di anatre in viaggio verso la Giamaica. Il suo personaggio è un piccione di New York a capo di uno stormo, che incrocia il percorso dei protagonisti durante la loro avventura.
La lista comprende anche Angry Birds 2 – Nemici amici per sempre, uscito nel 2019: in quel caso, però, Awkwafina interpretava Courtney, un maiale e non un uccello. L’attrice è inoltre apparsa nella serie animata Tuca & Bertie, incentrata sulle avventure di due amiche antropomorfe, una tucana e un tordo.
La sua carriera nel doppiaggio racconta comunque una varietà di ruoli ben più ampia. In Raya e l’ultimo drago ha dato voce a Sisu, un drago, mentre in Troppo cattivi ha interpretato la tarantola Ms. Tarantula. Nel 2024 è entrata anche nel franchise di Kung Fu Panda con il personaggio di Zhen, una volpe che diventa un’alleata importante di Po nel quarto capitolo.
La battuta di Awkwafina lascia quindi aperta una possibilità: per il prossimo progetto animato, l’attrice potrebbe cercare un personaggio decisamente lontano da piume e becco.
