Ramayana: La nascita di una leggenda, recensione del kolossal di Nitesh Tiwari

Un kolossal ambizioso che porta sul grande schermo uno dei racconti fondanti della cultura indiana, tra scenari maestosi, effetti spettacolari e una colonna sonora di respiro internazionale. Dal 19 novembre al cinema.

-

Ci sono storie che attraversano i secoli, tramandate di generazione in generazione fino a diventare parte dell’identità culturale di un popolo. Il Rāmāyaṇa è tra queste: si tratta di un grande poema epico della tradizione indiana, attribuito al saggio Vālmīki, che racconta le vicende del principe Rama, incarnazione del dio Vishnu, e della sua lotta contro il re demone Ravana. Un patrimonio narrativo e spirituale che il regista Nitesh Tiwari porta sul grande schermo con Ramayana: La Nascita di una Leggenda, un kolossal ambizioso che punta a trasformare una delle storie più amate dell’India in un’esperienza cinematografica destinata a un pubblico internazionale.

Con Ranbir Kapoor nel ruolo di Rama, Sai Pallavi in quello di Sita e Yash nei panni di Ravana, il film si presenta come una produzione di dimensioni straordinarie. È il primo capitolo di un progetto in due parti, pensato per dare respiro a una narrazione complessa, ricca di personaggi, riferimenti religiosi e passaggi fondamentali per la cultura indiana.

Crediti IMDb

Rama, Sita e Ravana: una storia di destino e sacrificio

La vicenda prende le mosse da Rama, principe destinato a governare il regno di Ayodhya, la cui vita viene sconvolta da una serie di eventi che lo conducono lontano dalla propria casa. Insieme alla moglie Sita e al fratello Lakshman, è costretto ad affrontare l’esilio nella foresta. È qui che il destino dei protagonisti comincia a intrecciarsi con quello di Ravana, potente sovrano di Lanka, figura complessa e antagonista centrale del poema.

Il film introduce gradualmente questo universo, costruendo una narrazione che intreccia amore, dovere, fede, sacrificio e lotta tra forze opposte. Per chi conosce già il poema, ritrovare sullo schermo personaggi e vicende così radicati nell’immaginario indiano ha un valore particolare. Per chi si avvicina per la prima volta a questa storia, invece, l’opera rappresenta un’occasione per scoprire una tradizione mitologica e religiosa meno familiare al pubblico occidentale.

La scelta di suddividere il racconto in due capitoli permette di soffermarsi sulla costruzione di un mondo articolato, lasciando spazio alle diverse vicende e ai personaggi che lo abitano. Questa prima parte accompagna lo spettatore dentro il mito e ne prepara gli sviluppi successivi, senza pretendere di esaurire una storia che ha attraversato millenni.

Ramayana: La Nascita Di Una Leggenda

La spettacolarità di un kolossal

La vera forza di Ramayana: La Nascita di una Leggenda risiede soprattutto nella sua dimensione visiva. Scenografie monumentali, paesaggi sconfinati, costumi elaborati ed effetti speciali concorrono a costruire un universo fantastico di grande impatto. Ogni ambiente sembra pensato per amplificare la natura epica del racconto: dai regni alle foreste, dalle dimore dei sovrani agli scenari in cui si muovono creature e divinità, tutto contribuisce a restituire la sensazione di trovarsi davanti a un mondo più grande della realtà quotidiana.

È un cinema che punta dichiaratamente alla meraviglia, che vuole riempire lo schermo e coinvolgere lo spettatore attraverso immagini imponenti. La produzione ha investito risorse enormi per raggiungere questo obiettivo, affidando gli effetti visivi a DNEG, studio pluripremiato agli Oscar per il suo lavoro in produzioni di grande rilievo come Dune e Inception. Anche la lavorazione è stata concepita per il formato IMAX: il film è infatti il primo titolo indiano certificato Filmed for IMAX, una scelta che valorizza ulteriormente la sua vocazione spettacolare.

In questo senso, la visione in sala diventa quasi imprescindibile: è sul grande schermo che si può apprezzare appieno la ricchezza degli ambienti, la scala delle scenografie e il lavoro dedicato alla costruzione di un immaginario così distante dal nostro. Un’esperienza che trova nella dimensione cinematografica il proprio habitat naturale.

Una colonna sonora di respiro internazionale

A rendere ancora più imponente il progetto contribuisce la musica, affidata a due compositori di fama internazionale e vincitori del premio Oscar: Hans Zimmer e A. R. Rahman. Una collaborazione che unisce sensibilità musicali differenti e che accompagna il racconto con una partitura di ampio respiro, capace di sottolineare tanto la dimensione spirituale quanto quella avventurosa del poema.

La colonna sonora diventa parte integrante dello spettacolo, amplificando le emozioni e accompagnando le immagini nei momenti di maggiore intensità. Il risultato è un impianto sonoro che ambisce a essere all’altezza della grandiosità visiva del kolossal e che contribuisce a conferirgli una dimensione internazionale.

Una scommessa da centinaia di milioni

Crediti IMDb

Dietro Ramayana: La nascita di una leggenda si nasconde anche una scommessa industriale di proporzioni eccezionali. Le cifre circolate sulla produzione parlano di un investimento complessivo intorno ai 420-500 milioni di dollari, ma è importante precisare che la somma riguarda il progetto nel suo insieme, comprendendo entrambi i film e, secondo le dichiarazioni del produttore e co-protagonista Yash, anche le spese di promozione internazionale. Una cifra che rende evidente l’ambizione di portare il cinema indiano su una scala produttiva e distributiva sempre più globale. 

È interessante, inoltre, che questa grande rilettura dell’epica indiana arrivi nel 2026, lo stesso anno in cui il cinema occidentale si confronta nuovamente con il mito attraverso l’Odissea. Due patrimoni culturali differenti, accomunati dal desiderio di raccontare il rapporto tra esseri umani, divinità, destino e potere. Accostare queste opere permette di osservare quanto l’immaginario epico continui a parlare al pubblico contemporaneo, pur attraverso linguaggi e visioni del mondo differenti.

Ramayana: un’esperienza da vivere al cinema

Con le sue quasi tre ore di durata, Ramayana: La Nascita di una Leggenda richiede tempo e disponibilità a immergersi completamente nel proprio universo. Alcune sequenze risultano tuttavia dilatate e il ritmo, in determinati momenti, può apparire lento, anche per una recitazione che asseconda tempi e sensibilità differenti da quelli a cui è abituato il pubblico occidentale. Una differenza che potrebbe riflettere anche il lavoro di adattamento del montaggio: la versione distribuita in Italia dura infatti 167 minuti, contro i circa 195 del montaggio integrale in lingua hindi. È possibile che questa riduzione risponda proprio all’esigenza di rendere il racconto più accessibile alle abitudini degli spettatori occidentali, meno avvezzi alle ampie distensioni narrative del kolossal indiano. Anche nella versione abbreviata, però, qualche passaggio avrebbe beneficiato di una maggiore sintesi.

La grandiosità della messa in scena, tuttavia, riesce spesso a sostenere l’attenzione, soprattutto quando il film lascia spazio alla potenza delle immagini e alla ricchezza del mondo che ha costruito. Il risultato è un’opera che merita di essere vista sul grande schermo, soprattutto per la sua capacità di trasformare un patrimonio narrativo millenario in uno spettacolo visivo e sonoro di grande ambizione. Non mancano momenti in cui il racconto avrebbe potuto trovare maggiore incisività, ma il fascino della storia e la cura dedicata alla sua rappresentazione rendono la visione coinvolgente anche per chi si avvicina al Rāmāyaṇa per la prima volta.

Questa prima parte è soprattutto un invito a entrare in un universo mitologico affascinante, a scoprire una delle grandi narrazioni della cultura indiana e a lasciarsi trasportare dalla sua dimensione fantastica. Una scommessa cinematografica imponente, che dimostra quanto il cinema possa diventare uno strumento per attraversare culture diverse e avvicinare mondi apparentemente lontani.

Ramayana: La nascita di una leggenda
3.5

Sommario

Un kolossal di grande impatto visivo, sostenuto dalle musiche di Hans Zimmer e A. R. Rahman e da un immaginario mitologico e religioso affascinante. Alcune sequenze dilatate non compromettono il valore di un’opera ambiziosa, che apre le porte a un racconto destinato a proseguire nel capitolo successivo.

Camilla Tettoni
Camilla Tettoni
Romana, classe 1997, è laureata in Lettere Moderne all’Università di Siena e in Italianistica all’Università di Bologna, con lode. Ha conseguito un Master in International Journalism presso l’University of Stirling e un corso avanzato in Geopolitica presso la Scuola di Limes. Appassionata di cinema, dal 2025 collabora con Cinefilos.it con recensioni e approfondimenti cinematografici, affiancando attività di critica culturale e pubblicazioni su riviste italiane e internazionali.

ALTRE STORIE