La terza stagione di House of the Dragon si è conclusa e la serie di Ryan Condal ha continuato ad apportare grandi modifiche al libro di George R.R. Martin. Fire & Blood, pubblicato nel 2018, è stato adattato in House of the Dragon nel 2022 e, fin dall’inizio, la serie ha iniziato a modificare i capitoli della Danza dei Draghi in cui è ambientata.
Con il progredire della serie, ci sono stati cambiamenti ancora più significativi e quelli minori della prima stagione si sono trasformati in deviazioni più ampie. Fire & Blood, tuttavia, richiede delle modifiche. Il romanzo è scritto come un documento storico, con tre storici di Westeros che affermano ciascuno che la propria versione degli eventi è corretta. Forse Condal è il quarto storico, che sostiene che sia la sua versione quella giusta.
La Battaglia del Miele è stata omessa
La terza stagione sarebbe
potuta iniziare con la Battaglia del Miele, uno scontro importante
nel romanzo. Questa battaglia si svolge appena un giorno dopo la
Battaglia della Gola in “Fuoco e Sangue”. In essa, Ormund Hightower
e il suo esercito si scontrano con i sostenitori dei Nere
nell’Altopiano, guidati da Casa Beesbury e Casa Tarly.
L’esercito di Ormund si aggiudica la vittoria grazie all’arrivo di Daeron e Tessarion, e la sconfitta spinge Rhaenyra ad accelerare l’attacco ad Approdo del Re. È una battaglia che avrebbe potuto introdurre Daeron, Ormund e Jon Roxton con maggiore efficacia, e avrebbe anche ricordato agli spettatori la morte di Lord Beesbury per mano di Ser Criston Cole nella prima stagione.
Aemond e Cole non litigano
In “Fuoco e Sangue”,
Aemond e Criston Cole avanzano insieme verso Harrenhal e
sconfiggono la guarnigione. Lì incontrano Alys Rivers, che diventa
l’amante di Aemond. Cole e Aemond litigano, e nel libro non è
chiaro se la rottura sia dovuta al fatto che Cole pensi che Aemond
abbia voltato le spalle alla causa, o se anche lui si sia
innamorato di Alys.
Nella serie TV, Aemond arriva ad Harrenhal prima delle truppe di Cole, ma viene ferito e Alys lo prende sotto la sua protezione. Contemporaneamente, Vhagar vola via. Senza il grande drago a segnalargli la sua presenza, Cole presume che Aemond si trovi altrove e prosegue il suo viaggio attraverso le Terre dei Fiumi.
Ladro di Pecore rappresenta un problema, non una risorsa
I draghi nel franchise di
Game of Thrones sono come armi
nucleari, e Ladro di Pecore è un esempio lampante di quanto possano
essere esplosivi e indiscriminati. Rhaenyra non ha quasi alcun
controllo sul Ladro di Pecore, riuscendo a malapena a impedirgli di
incendiare suo padre.
Nel romanzo, Ladro di Pecore è una risorsa preziosa per Rhaenyra. Partecipa alla Battaglia della Gola, dove si dice che il drago abbia combattuto valorosamente, e prende parte all’attacco di Rhaenyra ad Approdo del Re. Ladro di Pecore non commette alcun errore per tutto il libro, ed è solo la crescente paranoia di Rhaenyra che alla fine la porta ad allontanarlo.
Rhaena Targaryen sostituisce Nettles
Rhaena Targaryen sembra aver assunto completamente il
ruolo di un altro personaggio di “Fuoco e Sangue”, Nettles. Nel
libro, Nettles è una dei “semi di drago” chiamate dai Neri per
cercare di domare i draghi non reclamati. Come Rhaena, Nettles
riesce a guadagnarsi la fiducia di Ladro di Pecore nutrendolo con
delle pecore.
La sua storia si intreccia con quella di Daemon perché lui si interessa alla ragazza, e secondo uno storico questo interesse si trasforma presto in una storia d’amore. I due fuggono insieme proprio quando Rhaenyra ha bisogno di loro. Un’altra versione sostiene che Daemon trattasse Nettles solo come una figlia amata, il che si avvicina maggiormente a ciò che vediamo nella serie TV.
Aegon II vola a Harrenhal per recuperare Aemond
Le storie di Aegon II e
Aemond in House
of the Dragon sono molto più approfondite
rispetto al libro. Nel libro, Aemond si reca ad Harrenhal, e da
allora non lo vediamo più fino al suo epilogo. Di Aegon II ci si
dimentica praticamente dopo la sua fuga da Approdo del Re, e non lo
vediamo né recuperare Sunfyre né mettersi in salvo.
Certamente non vediamo né sentiamo che Aegon II sia volato ad Harrenhal per affrontare suo fratello. Nel libro non viene mai suggerito che Aemond abbia tentato di ucciderlo. Questa è una deviazione dal libro, iniziata nella seconda stagione, e molto probabilmente porterà a cambiamenti ancora più significativi nella prossima stagione.
La Battaglia di Tumbleton è molto diversa nel libro
La
Battaglia di Tumbleton che conclude la terza stagione di
House of the Dragon sembra essere un mix
tra la Prima e la Seconda Battaglia di Tumbleton di Fire &
Blood. Nel romanzo, la Prima Battaglia di Tumbleton si svolge
quando l’esercito di Hightower sconfigge la guarnigione dei Neri a
Tumbleton, in parte grazie al tradimento di Ulf il Bianco e Hugh
Hammer con i loro draghi.
Il tradimento di Ulf avviene anche nella battaglia di House of the Dragon, ma il resto dello scontro sembra più simile alla Seconda Battaglia di Tumbleton, dove i Neri arrivano a Tumbleton per stanare i Verdi trincerati lì, ed è in quel momento che Ormund muore. È anche degno di nota il fatto che Daemon non sia presente in nessuna delle due battaglie nei libri; Hugh non sembra essere un traditore nella serie, e non ci sono morti di draghi come nei libri.
Alys Rivers ha una nuova storia alle spalle
In “Fuoco e
Sangue“,
Alys Rivers è una donna misteriosa che vive nelle sale di
Harrenhal e sembra possedere poteri magici, oltre ad apparire molto
più giovane della sua età. Tuttavia, nei libri viene chiarito che è
una bastarda della Casa Strong e si intuisce che abbia ottenuto i
suoi poteri a causa della natura infestata di Harrenhal.
Nella serie, Alys è ancora una figura simile a una strega, ma le viene attribuita una storia diversa. Alys racconta ad Aemond di essere la moglie di Harren Hoare, il brutale sovrano delle Isole di Ferro che costruì Harrenhal e vi morì durante la Conquista. Alys usò la magia oscura per salvare il figlio gravemente ustionato, ma fallì. Tuttavia, la magia la rese immortale e incapace di lasciare il castello. Si tratta di una storia completamente nuova per il personaggio.
Maelor Targaryen non nasce
L’assenza di Maelor
Targaryen in House
of the Dragon è una delle
principali questioni sollevate da George R.R.
Martin, che ha pubblicamente criticato le modifiche
apportate alla sua storia. Maelor è il terzo figlio di Helaena e
Aegon II ed è presente durante la tragedia di Sangue e
Formaggio. È possibile che il figlio non ancora nato di
Helaena si sarebbe chiamato Maelor, se fosse venuto alla luce, dato
che nel libro non è incinta quando muore.
Quando le viene chiesto quale figlio vorrebbe che morisse, Helaena sceglie Maelor. Sangue e Formaggio uccidono invece Jaehaerys, lasciando Helaena con un figlio che ora sa di essere stato scelto come vittima sacrificale. Dopo la caduta di Approdo del Re, Maelor viene portato via, ma viene catturato dal Piccolo Popolo che lo uccide brutalmente. È la notizia della sua morte a spingere Helaena al suicidio.
Gwayne Hightower è ancora vivo
Gwayne Hightower
ha un ruolo molto più importante in House of the
Dragon che in Fire & Blood. Nel libro,
Gwayne si trova ad Approdo del Re da quando Otto Hightower è stato
nominato Primo Cavaliere del Re, e ha già avuto degli scontri con
Criston Cole, venendo disarcionato dal cavaliere durante un
torneo.
In seguito, durante la Danza dei Draghi, viene nominato secondo in comando della Guardia Cittadina da suo padre, con l’incarico di tenere d’occhio il comandante, Ser Luthor Largent. Quando Rhaenyra arriva per conquistare la città, cerca di dare l’allarme, ma Luthor lo afferra e lo uccide davanti al resto della Guardia Cittadina.
Gli ultimi momenti di Rhaenyra sono stati scritti per la serie
Le azioni di Rhaenyra
alla fine della terza stagione di House of the
Dragon indicano più specificamente il suo
deterioramento mentale. Nella serie TV, ordina l’uccisione
dell’Alto Septon e recita per intero la profezia del “Cronaco del
Ghiaccio e del Fuoco” a una folla completamente sconcertata ad
Approdo del Re, eventi che non si verificano nel libro.
In “Fuoco e Sangue“, Rhaenyra viene descritta come sempre più paranoica ad Approdo del Re, e la mancanza di oro e alleati porta a disordini in città che sfociano in spargimenti di sangue. Nella terza stagione di “House of the Dragon”, la disperazione di Rhaenyra di compiere il suo destino percepito è una forza trainante più forte della paura paranoica di perdere la corona.
